Groene zorgen

De wereld oogt zachter, groener en vriendelijker als de zon schijnt. De zonnestralen penetreren je huid als een natuurlijk antidepressivum. Zelfs de meest norse mensen glimlachen, al is het enigszins verkrampt. Het levensritme vertraagt, we krijgen een Zuiderse lay-back mentaliteit. Een terrasje, een frisdrank, likken aan een ijsje, heerlijk keuvelen in de schaduw van een boom. Zo een beetje van: doe ik het deze middag niet, dan doe ik het vanavond wel. Want ja, helemaal 'Zuiders' worden we niet in dit Belgenlandje. Uitstellen tot morgen is een beetje te gewaagd. Alhoewel, als je naar de regeringsperikelen kijkt, dan zou je ander beeld krijgen.

Vandaag klopt de zon overuren, de warmste dag van het jaar. Laat de waterbedeling maar beginnen! Terwijl de zomer een heet verhaal vertelt, zit ik ontspannen in het meest schaduwrijke hoekje van de tuin de Humo te lezen.

Ik recycleer de Humo's van mijn zus. Twee maal gelezen voor hetzelfde geld, als dat nog niet milieubewust is. Guy Mortier is er misschien minder tevreden mee. Natuurlijk ben ik daardoor niet helemaal mee met de actualiteit. Ik hinkel achterop, leef daardoor een klein beetje in het verleden. Het warme weer nodigt me op een cynische wijze uit tot het lezen van een interview met prof. Lovelock. Hij voorspelt een planetair doemscenario dat me ondanks de warmte kippenvel bezorgt. De wereld stevent af op een klimatologische ramp. Dat wist ik al. Maar volgens hem is deze niet meer te stoppen. Hij heeft als eerste de Gaia-hypothese geformuleerd. Het komt er ruwweg op neer dat het leven op aarde zijn ideale levensomstandigheden creëert door de aardse omgeving te beïnvloeden. Hij noemt de wereld, naar de Griekse godin van de aarde, Gaea. Hij ziet de wereld als een ingenieus zelfregulerend systeem. Maar de mens, hoe kan het ook anders, heeft het systeem volledig uit balans gebracht. We zijn parasieten op de huid van moeder natuur en zij zal ons massaal uitroeien. Nature takes revenge. Weg met die parasieten: frontline in het kwadraat.

Of het nu werkelijk zo een vaart zal lopen, dat weet ik niet. Mijn kleinkinderen zullen aan de levende lijve ondervinden of de hypothese van meneer Lovelock klopt. Mijn kleinkinderen, dat is helemaal niet zo lang meer. Help! Wat hebben we gedaan! Ik hoop uit de grond van mijn menselijk hart dat hij ongelijk heeft, toch ben ik intellectueel pessimistisch. Volgens mij zijn we technologisch sneller geëvolueerd dan moreel. De voorbeelden zijn legio. Het journaal, door mij ook wel de 'reality horror show' genoemd, brengt er elke dag uitgebreid verslag van. En weet je wat het ergste is? We worden de schrikwekkende beelden die in de woonkamers worden gekatapulteerd gewoon. Als we de zoveelste zelfmoordaanslag te verwerken krijgen, durven we al eens uit 'verveling' te geeuwen en te zappen naar, ik zeg nu maar iets, Discovery Channel.

Mensen zijn geëvolueerd ten koste van de natuur. Zelden heeft de mens in symbiose met de natuur geleefd. De Native Americans waren in dat opzicht meer 'geavanceerd' dan wij. Maar in onze Westerse ogen waren zij 'primitief'. Wij hadden vuurwapens, zij slechts pijl en boog. Als de wereld werkelijk zo een levend organisme is zoals Lovelock beschrijft, dan zou zij de indiaantjes toch prefereren? Als Gaia kon, zou zij hen wel sparen, maar natuurlijk zijn zij ook al lang niet meer te redden. Een Westerse cycloon heeft door de Indiaanse gebieden geraasd. Sommige stammen (zoals de Navoja-indianen) lijken nog 'Native'. Maar de berg lege flessen waarin alcoholische dranken (lees: vuurwater) schuilde, verraadt de verloren symbiose.

Waarom vernietigen we de brenger der leven? Zijn we dan zo arrogant? Of gewoonweg zelfdestructief? Het morele schoentje wringt zich naar mijn bescheiden mening onder andere bij het concept God. Volgens de creationisten heeft God de wereld en de mens geschapen. Hij heeft de natuur en al zijn wonderen voor de mens geschapen, als een ultiem cadeau. En de mens heeft daar dankbaar maar vooral 'ondankbaar' gebruik van gemaakt. De bomen, planten, dieren, allemaal ten dienste van de mens. Je zou van minder hoogheidswaanzin krijgen. Had God niet beter natuurregels opgelegd? In de tien geboden vind je er al niets van terug. Misschien moet hij maar eens een appendix toevoegen, iets in de trant van: bemin de natuur zoals je naaste. Maar ja, het blijft akelig stil daarboven. Ik had ook niets anders verwacht.

Het bevel: ga en vermenigvuldig u kan je vandaag de dag toch ook niet meer serieus nemen? Zelfs op een pels kunnen zoveel vlooien niet samentroepen. En toch verbieden hoogstaande (omhooggevallen) geestelijken het gebruik van voorbehoedsmiddelen. Gentlemen, wake up and smell the shit!

De klok tikt alsmaar luider, maar de meesten blijven doof. En we rijden maar lekker door, tot de laatste druppel. We vertrouwen erop dat de wetenschap wel een alternatief zal vinden en ons zal redden van de klimatologische ondergang. We zijn blijkbaar te sterfelijk om aan lange termijn denken te doen. En toch kunnen we ook grootse dingen. We kunnen liefhebben, moedig zijn, en soms zelfs altruïstisch uit de hoek komen. We kunnen...

Een schreeuwend duo doorbreekt de gedachtebubbel. Woorden spatten open en plenzen op mijn ziel. Ward en Dante, twee bijna naakte pummeltjes zoeken afkoeling bij de watervulkaan. 'Zoek dekking,' schreeuwt Ward met volle overgave 'de vulkaan gaat uitbarsten'! Ja jongens, als Lovelock gelijk heeft, dan zullen we zeker dekking moeten zoeken, maar de vraag is of we deze nog zullen vinden...

Ik doe het beter in het Engels

In het Engels lijkt alles beter, hipper en meer eigentijds te klinken. De 'Nederlandsche' taal verliest zijn 'standing'. Is dit een symptoom van de groeiende globalisering?

De Nederlandse taal zit vol anglicismen, of we het nu willen of niet. Sommige termen zijn al zodanig ingeburgerd dat we er niet eens meer bij stilstaan dat we ze hebben geleend uit een andere taal: boiler, keeper, penalty, babysitten, barbecue, beautycase, buggy, detergent, drugs,... We moeten al hard nadenken om een Nederlands alternatief voor deze woorden te vinden. Niemand noemt een 'flatscreen' een 'plat scherm', 'gaming' is niet zomaar 'een spelletje spelen', een 'date' is spannender dan een afspraakje en een 'sweatshirt' draag je toch liever dan een 'transpireerhemd'. Het probleem volgens sommigen is dat we tegenwoordig veel te veel 'vreemd gaan'.

De commerciële sector maakt dankbaar gebruik van anglicismen en is niet bang om nieuwe termen in onze Nederlandse taal te blazen. Een bad en een douche valt tegenwoordig onder de noemer 'Welness'. Uw gewoon wassen, dat kan niet meer. De badkamer wordt een toevluchtsoord na een stressvolle dag op het werk. Natuurlijk is het prijskaartje van de nieuwste badkamermode niet zo 'wel'.

Ook de sportsector maakt gretig gebruik van Engelse termen. Dat hebben ze trouwens altijd al gedaan, alleen komen er steeds nieuwe trendy termen bij. Fietsen wordt 'spinning', touwtje springen wordt coolweg 'robeskipping' en stappen met onnozele stokjes wordt het populaire 'Nordic Walking'. En na het vele sporten spring je in de Welness douche met massagesproeiers, aromatherapie en ingebouwde zonnebank. Als je daar nog niet verfrist en gebruind uitkomt, dan weet ik het ook niet meer.

Engels vakjargon is ook niet meer weg te denken uit de bedrijfswereld. Teambuilding: je in groep belachelijk maken zodat je weet dat je collega's zich even idioot voelen als jezelf. Headhunting: een verbloeming voor het stelen van personeel uit andere bedrijven. ASAP (As Soon As Possible): niets minder dan 'en een beetje rap godverdomste luiwannes!' Personeelswerk valt onder Human resources, een geschiktheidsonderzoek wordt een assessment. Men spreekt over outsourcen, costumer focus en als het allemaal niet meer zo goed gaat maakt men een SWOT-analyse. Ook je beroep klinkt zoveel belangrijker in het Engels. Wie wil er niet liever een sanitair manager zijn in plaats van een ordinaire wc-madam?

Zelfs in de horeca gieten ze Engels water bij de Nederlandse wijn. Binge drinking, alcohol pops en als het allemaal teveel wordt, dan kan je lekker chillen in de lounge gehuld in je truitje uit de eco fashion.

En ja, mea culpa. Ik ben ook schuldig. Guilty by charge! Ik weef Engelse woorden doorheen mijn teksten. Versta me goed, ik doe dat niet met opzet. Ik ben gewoonweg ook een slachtoffer. Gebrainwasht. Geïndoctrineerd door het Amerikaanse mediageweld. Ik 'denk' soms in het Engels (zouden de Amerikanen beter ook wat meer doen). Zeker als ik aan het fantaseren sla. Ik zie je al denken: ja ja. Nee, ik spreek hier niet over seksfantasieën, die spelen zich trouwens af in een meer 'universele' taal. Ik verzin in mijn geest soms hele verhalen, iedere scène minutieus uitgewerkt. En het moet in het Engels, anders komt het voor mij niet geloofwaardig over. Misschien zal ons klein taaltje ooit wel helemaal verdwijnen, als een klein visje opgeslorpt door een haai. En we hebben in het verleden al zo moeten strijden voor het recht tot in het Nederlands spreken, schrijven en studeren. Ik kan begrijpen dat sommige prominente ouderen met bezorgde en afkeurende ogen toekijken. Ik vaar mee met de Engelse taalboot, ik vind het alleen spijtig dat we niet wat meer woorden uit het multiculturele water vissen. Lian? Niçin? (Arabisch en Turks voor 'waarom'). Het zou toch zo leuk en verrijkend zijn. Maar ja, Big Brothers' aanhangers spreken een andere taal. In de tussentijd beste mensen: may God bless you. Of eh: Barak Allah!